こちら麦芽でございます

ゾランバリさんの自宅で、

毎年お正月前に「サマヌーン」というお菓子というかなんというか

ほんのり甘いジャムのようなものを作ります

その元になるのがこちらの麦芽で、

写真くらいに成長したものがベストだそうです

これ以上短くても長くても美味しくないらしく、

ここが難しいとの事

ゾランバリパパ＆ママが管理して、調整しているそうです

さてこの次の工程は、次回報告いたします

いやぁ、イランはめっちゃいいお天気です

冬がなくて秋から春になってしまったわとゾランバリさんは言ってました

今日は、イランのお正月にむけての行事「サマヌーンパーティー」です

初めての参加なので、とても楽しみ

ゾランバリファミリー大集合の一日です

いっぱい写真とって、またアップしますんで

お楽しみに〜

さて、これは、どこの町でしょうか

マンション、ビルがいっぱいありますよね・・・

そう、こればイラン北部の高級なエリアです

先日、いつも泊まっているエスピナスホテルの別館「エスピナスパレスホテル」

に泊まりましたとてもゴージャス

テヘラン北部にあって、それはそれは景色がきれい

しかし大気汚染のため遠くが霞んでいました残念

またタイミングよく雨上がりの日に泊まってみたいです

無理って・・あはは

私は、イラン料理のお茄子の煮込みが大好きなんで、

きっとこれもめっちゃ美味しいだろうと思って、

食べてみました

そしたら、なんとめっちゃすっぱい

お茄子の中にいろんな野菜が入っていて、

体によさそうなんだけど・・

う〜ん

お酢大好きの私でもアカンかったです

すんませ〜ん

こちらイランのビタミン剤

スウィートレモンです

今の季節が旬で、４等分にカットしてかぶりつくとめっちゃ美味しい

弊社会長は、いつも４,５個食べて「あ〜これで今年風邪ひかないですむわ」

と言っております

イランはとてもフルーツがいっぱいあって、

いつもおなかいっぱいなんだけど、

食べてしまいます

太るや〜ん

こちらイランのハジさんです
最近スマホにかえたそうで、、、
若い人たちに習っているところです
弊社でも会長をはじめみんなスマホになりましたが、
使いこなしている人はどれだけいるのといわれると、私自身もイマイチです
私ももっと使いこなせるように、習わなアカンです

今日は、とってもいいお天気でした

久しぶりに日曜日朝、家にいたら庭がちょっと緑になっていました

なんだかあっという間の２月だったので、

まわりがすっかり変わってしまったような・・・

おいていかれてる

アカンアカン

ちゃんと地面に足つけて進まないととあらためて思った一日でした

すごい雨ですね

このギャッベ今日の天気にバッチリでしょ

先日建築家の方のブログを書いたら、

「お名前書いて無かったよ」とみなさんから連絡がありました

そう、その日本人の方のお名前は

「重松象平さん」

ＯＭＡニューヨークディレクター

でした

すごくスマートでかっこよかったです

みなさん、チェックしてみてくださいね

ストックホルムの展示会で、日本人の建築家の方がプレゼンしていました

私と同年代で、中国、アメリカの大学等々の設計をされているそうです

とても斬新な建物で、こんな大学だったら楽しいだろうなぁ

と見入ってしまいました

世界をまたにかけて、活躍されている方と出会えて、

私も頑張らないとと思いました

やるで〜

ストックホルムの街中に、スケートリンクがありました

みんなマイジューズ持参で楽しそうに滑っていて、

ゾランバリさんと「仲間にいれてもらう」

といいながら、周りから見学させていただきました

芝生と氷のコントラストがきれいでしょ

さて、昨日からイランへやってきました

とても晴れてていい感じ

やっぱり太陽にあたらないとアカンですね

今回のストックホルムショーメンバーです

レザーさん、ハミッドさん、一番右はハッサンさｎで、ハミッドさんの奥さんのいとこ（う〜ん遠いなぁ）

私のお隣は、バイトのアレイくんです

まずこのアレイくん、めっちゃできる人で、レザーさんが出した指示をサッサとこなすんです

素晴らしい

イランの方々はとても親類を大事にします

ハッサンさんは今ストックホルムに住んでいて、

今回このショーのお手伝いにやってきました

みんな協力ですね〜素晴らしい

スットクホルムは、きっとめっちゃ寒いだろうと思って、

いろいろ用意してきましたが、日本とほぼ同じでした

1月にドイツで彼らと会って、「-14度らしいよ」と言っていたので、

この格好です

ばっちり着込んで、この帽子

いらんやんって感じでした

私もカイロ山盛り持参しましたが、、、

てなわけで、今日の午後テヘランへ向かいます

ストックホルム滞在3日目、昨晩の夕食は、イラン料理でした

ゾランバリさんの親戚の方が、こちらに住んでいるそうで、

久しぶりに会ったとの事

イランの方なので、も〜イラン料理しかないでしょって感じでした

そこで、いつものケバブかなと思っていたら、

なんと羊の筋肉煮込みという料理でした

太い骨がお皿からはみ出していて、お〜と思いましたが

めっちゃ美味しかったです

今度イランへ行ったときに注文しようと思って、

メニューの名前を聞いたら「マッスル」といったら通じるといってました

是非、みなさんもお試しくださいね

ストックホルムショー一日目です

ブース位置が、Ａ，Ｂ，ＣホールあるなかでＣホールのはしっこなため

午前中は、とても静かでした

いやぁ〜どうなるなかなぁと思っていたら、

午後から夕方にかけてはたくさんお越しいただきました

ありがとうございます

さて二日目いってきます

昨日、無事スウェーデンストックホルムへ到着いたしました

空港で「のど渇いたなぁ」と思い、周りを見渡したら

見つけたコンビニ

うれしくなって水を買い込んでしまいました

さて、今日からストックホルム家具展示会

ゾランバリさん初出展、どんな感じか楽しみです

２日目の昨日の展示です

ソマックで飾ってみました〜

ライオンちゃんとザクロちゃんです

立体的なザクロ柄、とっても素敵ですよ

本日最終日、是非見に来てくださいね

昨日は、多くのみなさん、ご来場ありがとうございました

おかげさまで、初日無事終了することができました

写真は、昨日朝に撮影したので、

夕方はガラッとかわっております

また今日の会場風景アップしますね

ギフトショーは、金曜日までです

是非お立ち寄りくださいね

東京ギフトショーセッティングしています

今回も搬入口の前で、めっちゃ寒いです

でもみんなでバタバタやっていたら、ぬくもってきました

きれいに飾って、明日皆さんにお越しいただくのをお待ちいたしております

東京インターナショナルギフトショー

東京ビックサイト

東６ホール　６１７１〜６１７３

おこしくださいね

海外出張から帰ってきて、バタバタしていたらあっという間に一週間だってしまいました

来週月曜日からは、東京でギフトショーだというのに

机の上が全然片付かないです

う〜なんとかしないと・・・

と思っているにもかかわらず、風邪

アカ〜ン　なんとか気合で治すぞ

さぁ、新聞読んでさっさと寝よ

昨日発見した超有名ブランド「グッチ」のディスプレイ、

何かに似ていませんか

う〜んって思っている方、そうあれですよ

会長作成のパネル、先日ブログに書いたパネルです

今年はこのディスプレイがブームかもです

やっぱりあのパネル注文したくなったでしょ

お問い合わせは、絨毯ギャラリーまで〜お待ちしております

日本はとても寒いみたいすね〜

弊社スタッフが、「めっちゃ寒い」と言っておりました

こちらロンドンは、お天気もよくて日に当たっていると心地いい感じです

そこで、たまたま時間がぴったり合ったので、

バッキンガム宮殿で衛兵交代式を観てきました

ピシッと揃った行進、見ていて気持ちよかったです

その後は、絨毯屋さんチェック

ギャッベは見かけなかったなぁ〜なんでかなぁ

ドモテックス終了いたしましたので、

ロンドンに寄り道です

絨毯塾のテキストにのっている「アルデビルカーペット」を見に

ヴィクトリアアルバートミュージアムへ行ってきました

弊社によく似た商品があるのですが、オリジナルはやっぱり違います

色がとてもいい感じに落ち着いていて、高貴なイメージです

また思っていたより薄くてびっくりしました

ペルシャ絨毯は、ホント奥が深いです

さて、今日は絨毯屋さんめぐりに行ってきます

いい発見がありますように・・・

今年のドモテックスの展示風景です

今回は、「生命の木」がテーマだったようで、

壁には「木」がいっぱいでした

木の表現にもいろいろあるなぁと思わす感心してしまいます

大盛況だったドモテックスは、本日最終日

ご来場いただきました皆様、ありがとうございました

次回は、東京ギフトショーで、お会いしましょう

昨日、カーペットデザインアワードがドモテックスの会場で行われました

そこで、ゾランバリさんはベストイノベーション部門で受賞

発表されたとき、わぁ〜とスタッフみんなで盛り上がりました

さっすがゾランバリさんの商品開発力は、違います

一緒にお仕事させてもらって、ホントうれしいです

今後のゾランバリさんにも皆さん是非ご期待くださいね

ドイツハノーバーは雪がふっております
雪に慣れていないもんで、歩くときはへっぴり腰になってしまって、、、
もしかしたら今朝は、凍ってるかも
さらに変な歩き方になって、腰痛くなりそうです
さて、今日はデザインアワードの授賞式
ゾランバリさんは、受賞できるかな
またご報告しますね

ゾランバリさんのブースにパネルガありました

そこには、日本語でゾランヴァリと書いた弊社が使用しているロゴが・・・

世界中に拠点のあるゾランヴァリさんですが、

日本も忘れず仲間に入れてくれていることに感謝です

これからも、手織り絨毯のよさを日本の皆さんにご紹介していくので、

よろしくお願いしますです

昨晩、ハノーバーに到着しました
飛行機の中で、すごく眠くて頭がぼんやり
ホテルについて、荷物片付けて、ばったりと寝てしまいました
さて、今日はＤＯＭＯＴＥＸの会場へ行って、ソランバリさんファミリーとご挨拶です
みんな元気かなぁ

昨晩、大川から帰ってきました

そこで、うちの会長が作成したパネルが大活躍です

このパネルをつくることで年末から、ケンカしまくりでしたが、

皆さんからの評判がよかったので、作ってよかったなぁと思ってます

このパネルについて詳しいことが聞きたい方は、

弊社へお問い合わせくださいね

では、今日からドイツ出張へ行ってきま〜す

まず商売繁盛の西宮神社へお参りして、

次は、今年初めての出張です

本日は、福岡県大川市にやってきました

今日から大川家具新春展です

いろんなメーカーさんが出展されているので、楽しみ楽しみ

またお得意先様にも会えると思うので、

新年のご挨拶もできるので、いい感じです

では、行ってきま〜す

今日は、一日ＰＣ入力でした

腰から足まで冷えて、腰痛になりそう

なので、かわいい座布団を敷いて冷え対策です

来週は、大川新春展、ハノーバーＤＯＭＯＴＥＸ等出張三昧

体力温存しとかないとアカンです

明日えべっさんに行くから、暖かくしていこ

昨日は、絨毯塾4期生による昨年のイベント発表会でした

ギャッベを取扱はじめて16年目の会社から1年目の会社まで、

それぞれの取り組み、成功例、失敗例等々報告していただきました

卒塾された方々にもご参加いただき、

アドバイスしてもらったりしながら、皆さんにとって有意義な会になったと思ってます

また今年も引き続きゾランヴァリギャッベを盛り上げていってもらえたらと願ってま〜す

お取引先のみなさん、よろしくお願いします

皆様、あけましておめでとうございます

本年もよろしくお願い申し上げます。

絨毯ギャラリーは、本日初売りです

お買い得な商品をそろえてお待ちいたしております

神戸ファッションマートのイベントもありますので、

是非お出かけくださいませませ〜

今年も大変お世話になりました

なんとか年が越せそうです

よかったぁ〜

皆様、ありがとうございました

絨毯ギャラリーは、明日２９日から年明け２日までお休みさせていただきます。

新年は、３日から初売りです

皆さんのお越しをお待ちいたしておりま〜す

今日は、冷える〜

弊社の事務所は、底冷えがします

パソコンや電卓をたたいていると、

手がかじかんできて何度も間違ってしまいます

う〜ん　この冷えは、年齢のせい

しかし、なかなかデスクワークをする時間がないので、

一気に頑張りました

やっぱりギャッベを巻きつけて仕事しないとアカンかなぁ

お〜寒い

今日は、作業をちょっと外でやったので、冷えました

なので、ちょっと暖かい美味しいものが食べたい気分です

この赤い絨毯みてたら、ほんわかしませんか

さてさて、弊社クリスマスセール開催中です

23日までは、ファッションマートのイベントも開催していますので、

ダブルでいいことあるかもしれませんよ

お待ちいたしております

イラン料理今年食べ納めしてきました

私は、煮込み料理が大好きなのですが、

イランでごちそうは、やはりケバブみたいで、

皆さんケバブをお勧めしてくれます

もちろんハミッドさん家で食べたケバブも最高

やはり健康で美味しいものを食べれるのは幸せです

さぁ、クリスマスセールもあと7日

皆さん是非お越しくださいね

今年最後のイランヘきています

いやぁ年間何回きたかなぁ〜と思いつつ、、、

レザーさん、ハミッドさんもテヘランに来ていて、

昨晩はハミッドさん宅で忘年会です

とても楽しい食事会でした

さあ今日も引き続き絨毯セレクトです

とっても寒いので、着込んでいかないと

先日東京ルームアート松井さんで行われた絨毯塾の特別講座のご報告です

岩倉先生のお話は、家具にそんなに詳しくない私にとってもわかりやすくて、

またところどころに笑いがあってとても楽しく聞かせていただきました。

講義終了後には、忘年会の準備までしていただいて、

みんなで美味しいお料理、お酒をいただきました

松井さんファミリーとスタッフの方々には、感謝感謝です

皆さんにご協力いただいて、ホントに感謝の一日でした

岩倉先生、ルームアート松井さん、絨毯塾のみなさん、ありがとうございました〜

只今、絨毯ギャラリーではクリスマスセール開催中です

入居しているビルのフェアも同時開催なので、

お買い物をしていただくとプレゼントがもらえますよ〜

是非、お越しくださいね

ペルシャ絨毯、ギャッベ等々、手織り絨毯を多数展示してお待ちいたしております

25日までで〜す

今日は、東京で絨毯塾の特別講座です

家具デザイナーの岩倉先生のお話を聞く機会を

2期生さんが作ってくれました

楽しみです〜

塾生さんたちが、いろいろ協力してくださるので、

ホントありがたいです

ありがとうございます

さぁ、午後からの講座いってきま〜す

フェスティバルが終わったら、絨毯ギャラリーのクリスマスセールの準備です

今週金曜日11日〜25日まで、クリスマスセールを開催しますので、

皆さん是非、お越しくださいね

ホント一年あっという間で、昨年は30周年記念セールだったので、

恒例のクリスマスセールはお休みでした

しかし、今年はやりますよ〜

11日から、お楽しみに〜

遊牧民さんたちをイランヘ送り届けてきました

イランへ着いたら、大きく深呼吸をして「イラ〜ン」ととてもうれしそうでした

よかったよかった

そうそう、彼らはホントとってもナッツが大好きで、

私が遊牧民さんたちのために用意したナッツ詰め合わせはあっという間に

食べてなくなっていました〜

なもんで、イランついてまずはひまわりの種をぼりぼり・・・と食べていたのを見て、

最高に美味しいんだろうなぁと思いました

遊牧民さんたち、お疲れ様でした

いやぁ、急に寒くなりましたね

只今遊牧民さんたちは、愛知県岡崎市の岡崎公園で手織り実演中です

寒さに負けず、皆さんのお越しをお待ちいたしておりますので、

是非お近くの方は、お立ち寄りください

また、明日のお昼ごろには、今織っている絨毯が完成する予定です

めったに見れない「経糸カット」の工程が見れるかもしれませんよ

北名古屋市のお店で、遊牧民さんたちは、

お得意のナン焼き実演です

私も彼女たちが手早く焼いているのを見て、

「やっぱりイランでは、これが日常なんだなぁ」と思いました

ここのお店のスタッフの方々もイラン料理がお上手で、

様々なお料理がテーブルに並んでいました

遊牧民さんたちは、大満足

今日は、岡崎市へ移動です

今年最後の実演は、あさって金曜日から日曜日の3日間です

頑張れ〜遊牧民さん

先週で東京ビックサイトで開催されたジャパンテックスは終了いたしました。

皆さんご来場ありがとうございました

さて次は、愛知県へやってまいりました

21日から北名古屋市で実演中です

織るのがとてもはやいので、

あともう少しで完成です

楽しみ〜

ジャパンテックスは、今日が最終日です

あっという間ですね〜

遊牧民さんたちは、今日午前中もせっせと織り実演をしてくれま〜す

まだ見てない方、是非お越しください

午後から、彼女たちは愛知県へ移動です

まだまだギャッベフェスティバルは続きます

ジャパンテックス、初日、遊牧民さんがなが〜い船旅を終えて

東京へ到着いたしました

途中、船酔い等々で大変だったみたいですが・・・

初日の昨日は、たくさんのお客さまにお越しいただいて、

大盛況でした

さぁ、今日も引き続き手織り実演してくれるので、

是非見に来てくださいね

ＪＡＰＡＮ　ＴＥＸ　２０１５

東京ビックサイト　東２，３ホール

弊社スタンドは、東２ホールです

昨日、ＪＡＰＡＮ　ＴＥＸ　飾りつけばっちり完了いたしました

今回も「つた」のデコレーションもバッチリ

後は、本日の皆さんのご来場をお待ちするのみ･･･

会場でみなさんにお会いできるのを楽しみにしています

ＪＡＰＡＮ　ＴＥＸ　２０１５

東京ビックサイト　東２，３ホール

弊社は、２ホール入ってすぐ左です（すみません、先日は３ホールと書いてしまいました）

さて、今から東京です

ビックサイトにて開催される「ＪＡＰＡＮ　ＴＥＸ」に出展しま〜す

今回も遊牧民さん実演、ゾランバリさんが来日等

見所満載、是非お越しください

ＪＡＰＡＮ　ＴＥＸ　２０１５

東京ビックサイト　東３ホール

入り口入って、左右見渡していただけると

弊社のブースがあります

遊牧民さんたちは、今阿蘇で実演中です

昨年もお世話になったＡＳＯシルクロードギャラリーさん、

遊牧民さんたちはまた阿蘇へお邪魔できることがとても嬉しかったようで、

出会ったら、大はしゃぎ

頑張って織ってくれたようで、糸が足りないとの連絡が入りました

あと約2週間で帰国しますので、それまでに出来上がるかな

お楽しみです